iTranslator reconhece a fala e converte o conteúdo para o idioma escolhido, facilitando a comunicação em partidas com equipes internacionais
Partidas online reúnem, com frequência, jogadores de diferentes países na mesma equipe, e a diferença de idioma pode dificultar a coordenação. Para lidar com essa barreira, a NoPing, plataforma global de tecnologia especializada em conectividade e desempenho para jogos online, incluiu o iTranslator na grande atualização que lançou para seu aplicativo.
A ferramenta reconhece a fala do usuário e traduz o conteúdo para o idioma selecionado. O texto gerado pode ser usado na comunicação com jogadores estrangeiros e, de acordo com a compatibilidade de cada título, copiado ou inserido no chat durante a partida.
Aplicação em equipes e comunidades globais
Segundo a empresa, o recurso foi pensado para situações em que o idioma costuma ser obstáculo, como partidas cooperativas, equipes internacionais e comunidades globais de jogos. Nesses contextos, a tradução permite que jogadores de origens diferentes troquem informações sem depender de uma língua em comum. A função se soma às ferramentas voltadas à conexão e ao computador, reunidas em uma plataforma que atende computadores e dispositivos móveis.
A comunicação é um dos eixos da nova versão, que também amplia o controle do usuário sobre o desempenho do computador e sobre a qualidade da conexão.
“Esta atualização reúne recursos que abordam diferentes aspectos da experiência dos jogadores. Além de melhorar a qualidade e a estabilidade da conexão, queremos dar aos jogadores mais controle sobre o desempenho de seus computadores e facilitar a comunicação durante as partidas”, afirma Marcos Kenickel, CTO da NoPing.
Servidor correto e conexão estável
A conexão é outro ponto central para quem compartilha partidas com jogadores de outras regiões. O AI Swap identifica automaticamente o servidor em uso pela partida, corrige a seleção caso o jogador tenha escolhido a região errada e recalcula a conexão se o jogo mudar de servidor durante a sessão. Não é necessário saber onde o servidor está hospedado nem testar regiões. A atualização estendeu o suporte do recurso a Dead by Daylight, Roblox e ARC Raiders, e o catálogo de jogos foi reorganizado.
A plataforma mantém ainda duas tecnologias de conexão. O Multi Internet utiliza simultaneamente as conexões disponíveis no dispositivo, como cabo, Wi-Fi e 4G ou 5G, e protege o trecho até os servidores da NoPing. O Multi Connection transmite os pacotes por várias rotas entre a infraestrutura da empresa e o servidor do jogo. As rotas são escolhidas a partir de uma rede global com mais de 2.000 servidores, que compara caminhos em busca de menor latência e maior estabilidade. O Multi Conexão, recurso patenteado, opera com até cinco rotas paralelas e usa deduplicação para manter apenas os dados necessários.
Ferramentas para o computador
No desempenho da máquina, o Boost FPS foi reformulado e passou a oferecer configurações para computadores de entrada, intermediários e de alto desempenho, além de ajustes manuais por jogo. Os resultados variam conforme componentes, sistema operacional e configurações de cada título. O RAM Cleaner encerra processos em segundo plano desnecessários para liberar memória, e o PC Improvement remove arquivos temporários, caches e outros dados residuais em um único local.
Tradução integrada à partida
Para quem procura um tradutor de voz para jogos online, o iTranslator reúne reconhecimento de fala e tradução no mesmo aplicativo usado para otimizar a conexão, com a possibilidade de levar o texto traduzido ao chat do jogo quando houver compatibilidade. A NoPing oferece período de teste gratuito para novos usuários.
